請注意：文章所標示的漢語拼音，目的在於提供發音參考，一般不用正詞法拼寫。